Textbeispiele

• With reference to the law of the Federal Republic of Germany, Schiedermair has observed: `die Ausweisung ist im übrigen eine Verwaltungsmassnahme und keine Strafe' [“Expulsion is generally an administrative measure and not a penalty.”] and therefore the principle ne bis in idem does not apply where expulsion is ordered after conviction and punishment.
  وفيما يتعلق بقانون جمهورية ألمانيا الاتحادية، لاحظ شايدرماير أنه: `die Ausweisung ist im übrigen eine Verwaltungsmassnahme und keine Strafe' [''يعتبر الطرد عموما تدبيرا إداريا، وليس عقوبة``. ]، ولذلك، لا ينطبق مبدأ عدم جواز المعاقبة على ذات الجرم مرتين في الحالات التي يُؤمر فيها بالطرد عقب الإدانة والعقاب.